La garantie de paiements prévisibles - Release note