Manage a project's Purchase Order (PO)